Instants de Reconnaissance / Moments of Gratitude / Instantes de Gratitud - LE GUÉ - catalogue de films en DVD et VOD sur la recherche spirituelle

Un film réalisé par Malo Aguettant. 1994

Instants de reconnaissance

La présence d’êtres libres est une provocation, un défi à nos stratégies de défense envers la Vie. Les grandes figures de la spiritualité vivant de nos jours nous donnent l’occasion de nous confronter à quelques aspects fondamentaux de l’Enseignement issu des différentes traditions qu’elles incarnent.

Chandra Swami est un remarquable représentant de ces « libérés vivants ». Il appartient à une lignée traditionnelle et ininterrompue de Maîtres indiens. Il est l’un des grands mystiques de notre époque, dont la réalisation réconcilie les aspects transcendant et immanent de la Réalité. Demeurant en silence depuis de nombreuses années, il répond aux questions des chercheurs en écrivant sur de petits carnets, et ses réponses sont lues en plusieurs langues lors des satsangs. Yvan Amar, disciple de Chandra Swami et témoin de son enseignement, assure en direct la traduction en français. Il accompagne son maître lors d’un voyage en France, en Suisse, en Allemagne, en Angleterre et jusqu’à Jérusalem.

Version originale bilingue français/anglais. 4/3 stéréo PAL – 30 minutes.

Malo Aguettant a travaillé auprès d’Arnaud Desjardins et d’Yvan Amar. Il est l’auteur d’un livre : « Rien ne manque à cet instant, tant que vous n’ y ajoutez rien » (Éditions Accarias L’Originel, 2015).

Moments of gratitude

The presence of free individuals is a provocation, a defiance to our defense strategies towards Life. The great spiritual figures of our time give us the opportunity to confront ourselves with a few fundamental aspects of the Teaching stemming from the different traditions they embody.

Chandra Swami is a remarkable representative of these « living freed human beings ». He belongs to a traditional and uninterrupted tradition of Indian Masters. He is one of the great mystical men of our time, whose fulfillment reconciles the transcending and immanent aspects of Reality. Having remained silent for many years, he answers the seekers’ questions by writing answers in little notebooks, and his answers are read in several languages during the satsangs. Yves Amar, Chandra Swami’s disciple and witness of his teaching, manages the French translation live. He travelled with his master to France, Switzerland, Germany, England and even Jerusalem.

French/English bilingual original version, with version subtitled in English. 4/3 stereo PAL – 30 minutes

Malo Aguettant worked with Arnaud Desjardins and Yvan Amar. He is the author fo a book : « Rien ne manque à cet instant, tant que vous n’ y ajoutez rien » (Éditions Accarias L’Originel, 2015).

Instantes de Gratitud

La presencia de seres libres es una provocación, un desafío a nuestras estrategias de defensa hacia la Vida. Las grandes figuras de la espiritualidad que viven hoy en día nos dan la oportunidad de enfrentarnos a algunos de los aspectos fundamentales de la Enseñanza procedentes de las diferentes tradiciones que encarnan.

Chandra Swami es un notable representante de estos “liberados vivos”. Pertenece a un linaje tradicional e ininterrumpido de Maestros indios. Es uno de los grandes místicos de nuestra época, cuya realización reconcilia los aspectos transcendentes e inmanentes de la Realidad. Permanece en silencio desde hace muchos años y durante los satsangs, contesta a las preguntas de los buscadores escribiendo en una libreta, y luego se leen sus respuestas en varios idiomas. Yvan Amar, discípulo de Chandra Swami y testigo de su enseñanza, realiza en directo la traducción en francés. Acompaña a su maestro en sus viajes a Francia, Suiza, Alemaña, Inglaterra y hasta Jerusalén.

Versión original bilingüe francesa / inglesa, con versión subtitulada en castellano. 4/3 estéreo PAL – 30 minutos

Malo Aguettant ha trabajado con Arnaud Desjardins y Yvan Amar. Es el autor de un libro : « Rien ne manque à cet instant, tant que vous n’ y ajoutez rien » (Éditions Accarias L’Originel, 2015).

Si vous souhaitez commander plusieurs DVD en même temps et afin de bénéficier de frais de port groupés, ou pour les commandes émanant de collectivités, merci de nous contacter directement à hello@legue-editions.com. Si vous souhaitez régler par chèque, merci de le libeller à l’ordre des Productions du Effa.

If you wish to order several DVDs at the same time and in order to benefit from grouped shipping costs, or for orders from local authorities, please contact us directly at hello@legue-editions.com